ترجمه لغات با استفاده از اکسل به صورت دسته‌جمعی

تا الان شده بخواهید چندین لغات را به صورت همزمان ترجمه کنید، در این پست میخواهم به شما نشان دهم چگونه از طریق اکسل لیستی از کلمات را به صورت دسته جمعی ترجمه کنید. سپس خروجی آنرا میتوانید در برنامه‌هایی مثل انکی و … استفاده کنید.

اولین پیشنهادی که دارم این است که از برنامه Google Sheets استفاده کنید. سپس کلمات خود را در یک ستون قرار دهید مانند تصویر زیر.

سپس برای ترجمه تمامی لغات کافی است که در خانه اول ستونی که میخواهید ترجمه شود کد زیر را قرار دهید.

توضیحی در مورد این کد:

text: خانه‌ای را انتخاب کنید که اولین کلمه انگلیسی شما قرار دارد.
source_language: زبان مبدأ خود را مشخص کنید. به طور مثال اگر بخواهید از انگلیسی به فارسی ترجمه کنید به جای source_language باید “en” را قرار دهید.
target_language: زبان مقصد خود را قرار دهید. به طور مثال اگر میخواهید از انگلیسی به فارسی ترجمه کنید به جای source_language مقدار “fa”را قرار دهید.

با این توضیحات کدی که برای تبدیل از انگلیسی به فارسی استفاده می‌کنیم به صورت زیر خواهد بود:

وقتی این کد را در خانه روبرو ستون مد نظر خود قرار دادید(مانند تصویر زیر)، اگر به اینترنت متصل باشید پس از چند ثانیه ترجمه خانه مد نظر خود را خواهید دید.

حال برای اینکه تمام لغات این ستون را ترجمه کنید، موس خود را به گوشه سمت راست خانه ترجمه شده ببرید و وقتی موس تغییر شکل داد آنرا تا پایین(تا جایی که در ستون مقصد کلمه وجود دارد) بکشید. به این صورت در ستون مقصد شما ترجمه لغات تمامی لغات را خواهید دید.